On the general subject of transaxle clutches, all I can say that with the torque tube, there are a lot of competing rotating masses there and balance is crucial. The Maserati design calls for all these rotating masses to be balanced individually, and then as a group. When the group is balanced, the balancing is done on the clutch. Although the clutch may be balanced at the factory, they cannot take into account of imbalances in the flywheel, torque tube, or other rotating masses, that the final on-car balancing of the clutch is meant to take into account.
When one of my customers needs a new clutch on a transaxle car, I always send them to a main dealer. They can do it for around £1500, have an excellent warranty, have done loads of them, have the right equipment, and an out of balance clutch can accelerate wear of components like bearings and so on.
If you think changing a Maserati transaxle clutch is a pain, you should try a 1960s Aston Martin clutch for a real challenge...
Mike.