NO ME AYUDAN CON LA ALARMA???

[jons]

Hello group, no one can help me. to connect the car alarm. I have asked some things that I do not understand, the translators are not very good, I am Spanish and I cannot solve my things with the _maserati Thank you Jon

 

[midlifecrisis]

Hola Jon, qué haces? Yo podría ser capaz de ayudarte...

 

[Brendan]

Bienvenidos, pero mi conocimiento de arreglando los coches de maserati es peor que mi espanol.

 

[conaero]

Replace the entire alarm unit in the right side front wing.

Remove the arch liner guard.

These units fail all the time and are about £100

 

[jons]

Hola Jon, qué haces? Yo podría ser capaz de ayudarte...

Hola buenas , te mande un report pero no se si va, esto del ingles me va faltal ,No soy capaz de poner la alarma al maserati,de los ods botones superiores en parte alta del vehiculo , acciono y parpadean peor en el cuadro central no aparece nada.
Cierro el coche pulsando el mando como me comento otro compañero del foro y no se accionan las luces de emergencia,no se como conectar.
Luego el vehiculo cuando apago el motor emite 4 pitadas cortases norma ?? que significa??

Espero me puedan ayudar GRacias

Jon

 

[Harvey_Tim]

Hola buenas , te mande un report pero no se si va, esto del ingles me va faltal ,No soy capaz de poner la alarma al maserati,de los ods botones superiores en parte alta del vehiculo , acciono y parpadean peor en el cuadro central no aparece nada.
Cierro el coche pulsando el mando como me comento otro compañero del foro y no se accionan las luces de emergencia,no se como conectar.
Luego el vehiculo cuando apago el motor emite 4 pitadas cortases norma ?? que significa??

Espero me puedan ayudar GRacias

Jon

Google translates into:

Hello, good, I sent you a report but I don't know if it works, I'm lacking in English. I'm not able to set the alarm on the Maserati. nothing appears.
I close the car by pressing the remote control as another member of the forum told me and the emergency lights do not activate, I don't know how to connect.
Then, when I turn off the engine, the vehicle emits 4 short beeps as normal? what does it mean??

I hope you can help me, thanks

Jon