Useful Phrases

safrane

Member
Messages
16,912
You don't get a dog and then bark yourself
Man on a galloping horse won't see it
Told you so...
One of you will end up crying
You don't get owt' for nowt'
Red rag to a bull
Hit it, don't tickle it
Your dinner's in the dog
People in glass houses should not throw stones
It is what it is
I would not get out of bed for xxx
Don't like the look of yours
That's a real two bagger

Couple of French ones (translated)
(What's that for) To make idiots talk
A hole is a hole (men will s**g anything)
 

Zep

Moderator
Messages
9,330
A variation but:

A blind man on a galloping horse would be pleased to see it.
 

P5Nij

Member
Messages
2,572
'Far away is close at hand in images of elsewhere'.

(A piece of graffiti that used to be on a wall close to Paddington station in the '70s)
 

DLax69

Member
Messages
4,355
Anywhere is walking distance, if you have that kind of time

Don't make me come back there

What, are you writing a book?

(literally everything I am contributing came from my paternal grandfather...usually said in Italian, so it always sounded better. I would get rather surprised, at times, after working out/being told the translation...)
 

DLax69

Member
Messages
4,355
From a tradesman uncle when I was helping him ”we’ll just give that a good coat of looking at.”
In keeping with that, when I was a teenager and learning to wrench/drive/annoy people, the older mechanic who mentored me used to say (about me): "The only thing wrong with that car is the loose nut between the seat and the steering wheel..."