Having thought about it a great deal, I alas think it's a bit too much of a stretch, especially as I'm not a hands-on mechanic (the engine swap on the W123 took rather a long time, if anyone reads Classic Cars magazine...)
Also if the worst happens, there aren't many Maserati specialists...