So the pump is priming too much and hence the overheat warning.
I suspect it’s an EV solenoid internally leaking or you have a pipe that is kinked and it’s choking the feed to the pump.
I would need to look at it. Are you anywhere near Hampshire nr Petersfield.
Give me a call, RGC I work with...